در قرارداد و مکاتبه رسمی، یک واژه می‌تواند معنای کل پیام را عوض کند

در قرارداد و متن رسمی، اصطلاحات، رابطه میان بندها، لحن و ثبات واژگان اهمیت بیشتری دارند و یک ترجمه صرفاً روان کافی نیست.

بله. نامه اداری، ایمیل تجاری، پیشنهاد همکاری و بسیاری از مکاتبات سازمانی در این حوزه قرار می‌گیرند.

به حساسیت و کاربرد سند بستگی دارد. پلن طلایی امکانات بیشتری مانند بازبینی مترجم دوم و سطح محرمانگی بالاتر دارد؛ بنابراین برای متن حساس‌تر ارزش بررسی دارد.

در سفارش فعال، سیستم پیام‌های سفارش برای ارتباط و تبادل اطلاعات و فایل‌های مرتبط با پروژه در دسترس است.

این خدمت در تعرفه ترجمه متن قرار می‌گیرد و هزینه براساس جهت ترجمه، تعداد کلمات و سطح انتخابی محاسبه می‌شود.

خیر؛ ترجمه تخصصی محتوا و ترجمه رسمی دارای الزامات قانونی یکسان نیستند. برای استفاده نزد مراجع رسمی باید شرایط همان مرجع بررسی شود.