خدمات تخصصی برناترجمه
از ترجمه و ویرایش تا آمادهسازی و ارسال مقاله؛
خدمت متناسب با مرحلهٔ پروژهتان را انتخاب کنید.
یک خدمت یا چند مرحله؛ انتخاب، متناسب با نیاز شماست.
مسیر مقالهٔ شما
مرحلهٔ فعلی مقالهتان را انتخاب کنید؛
متن، منابع و فایل ارسال، هرکدام مسیر خودشان را دارند.
ترجمهٔ مقاله با توجه به اصطلاحات و زمینهٔ تخصصی پژوهش شما انجام میشود. اگر متن از قبل به زبان مقصد نوشته شده، میتوانید مستقیماً خدمت ویرایش را انتخاب کنید.
برای مقالهای که نوشته یا ترجمه شده است، ویرایش زبان به خوانایی، دستور زبان و یکدستی متن کمک میکند. سطح و محدودهٔ ویرایش براساس فایل بررسی میشود.
عنوانها، بخشها، جدولها و شکلهای مقاله براساس راهنمای نویسندگان یا قالب ژورنال تنظیم میشوند؛ برای فایلی منظمتر در مرحلهٔ ارسال.
قالب ارجاعهای درون متن و فهرست منابع یکدست میشود و ناهماهنگیهای قابل شناسایی آنها در محدودهٔ سفارش بررسی میشود.
برای ثبت اطلاعات مقاله و نویسندگان، بارگذاری فایلها و تکمیل مراحل سامانهٔ ژورنال همراهی میشوید. تصمیم پذیرش مقاله بر عهدهٔ مجله است.
هر مرحله مستقل قابل درخواست است. خدمات آمادهسازی و سابمیت، تضمین پذیرش مقاله نیستند.
Smart Advisor برنا
دقیق نمیدانید کدام خدمت مناسب شماست؟
از چکاپ هوشمند برناترجمه شروع کنید.
با چند سؤال کوتاه یا شروع از فایل، نیازتان را مشخص کنید و پیشنهاد مسیر مناسب را ببینید.
بررسی و ادامهٔ مسیر در صفحهٔ اختصاصی ابزار انجام میشود.
شروع از فایل و اطلاعات قابل استخراج آن.
↖02خدمت مناسب را نمیدانمچند سؤال کوتاه برای روشنتر شدن نیاز شما.
↖03حدود هزینه را میخواهمبرآورد اولیه، در صورت کافیبودن اطلاعات.
↖04مسئلهام را توضیح میدهمشروع از یک توضیح کوتاه دربارهٔ نیاز شما.
↖لازم نیست نام خدمات را از قبل بدانید.
↗شرایط روشن همکاری
دربارهٔ محرمانگی فایلها، کیفیت و شرایط سفارش، پیش از شروع بدانید.
پنج گام کنترل کیفیت برناتعهد مجموعه دربارهٔ نگهداری اطلاعات و عدم انتشار یا فروش فایلهای سفارش، در سیاست محرمانگی توضیح داده شده است.
سیاست محرمانگیابتدا فایل بررسی میشود و شرایط و هزینه در پنل قرار میگیرد. سپس دربارهٔ تأیید و پرداخت تصمیم میگیرید.
فرم سفارشنمونه ترجمهها و توضیحات روال کنترل کیفیت در دسترساند. شرایط خدمت موردنظرتان را پیش از سفارش بررسی کنید.
نمونه ترجمههاپیش از شروع
خیر. فایل و اطلاعات سفارش را ثبت میکنید؛ پس از بررسی، برآورد در پنل شما قرار میگیرد و بعد دربارهٔ تأیید و پرداخت تصمیم میگیرید.
بله. میتوانید خدمت متناسب با نیازتان را مستقل انتخاب کنید. خدمات تکمیلی فقط براساس نیاز پروژه و محدودهٔ توافقشده بررسی میشوند.
فایل مقاله و در صورت وجود، لینک یا فایل راهنمای نویسندگان ژورنال و Template را آماده کنید. زمان موردنظر و اصلاحات دریافتی را نیز در توضیحات بنویسید.
شرایط نگهداری و محرمانگی فایلها در سیاست حفظ محرمانگی برنا توضیح داده شده است. حساسیت فایل را هنگام سفارش با پشتیبانی مطرح کنید.
خیر. سابمیت، همراهی در فرایند ارسال مقاله است. پذیرش به ارزیابی علمی و تصمیم سردبیر و داوران مجله بستگی دارد.
طبق راهنمای فرم سفارش، برای فایلهای بیش از ۴۰ مگابایت، لینک دانلود را در بخش درج متن قرار دهید. برای چند فایل کوچک میتوانید از ZIP استفاده کنید.
فایل و توضیح کوتاهی از نیازتان بفرستید؛ محدوده، هزینه و زمان پس از بررسی مشخص میشود.