ترجمه مقاله برق
ترجمه تخصصی انواع متن، مقاله و کتاب رشته برق
انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی به همراه بازخوانی و گواهی تایید
رشته مهندسی برق (electrical engineering)
مهندسی برق زیرمجموعه‌ای از مهندسی است که به مطالعه و کاربردهای مرتبط با الکتریسیته، الکترومغناطیس و اکترونیک می‌پردازد. می‌توان مهندسی برق را به دو قسمت عمده تقسیم کرد: بررسی و طراحی سیستم های انتقال و تبدیل انرژی الکتریکی. رشته مهندسی برق در مقطع کارشناسی دارای 5 گرایش زیر است که پس از گذراندن 3 تا 5 ترم، گرایش دانشجو مشخص می‌شود:
- مهندسی الکترونیک
- مهندسی مخابرات
- مهندسی قدرت
- مهندسی کنترل
- مهندسی پزشکی
رشته مهندسی برق حوز‌ه‌های تحقیقاتی بسیاری دارد. می‌توان گفت دانشجویان و محققان در این رشته در دنیای پهناوری از مهندسی برق مشغول به تحقیق و تحصیل هستند. این رشته چنان گسترده است که هر محقق تنها در حوزه محدودی از متون و مقالات تخصصی مهندسی برق اِشراف کامل دارد. همین امر ترجمه تخصصی مهندسی برق را به یک امر کاملاً حرفه‌ای و تخصصی تبدیل کرده است. در هنگام ترجمه تخصصی مهندسی برق، مترجم نه تنها می‌بایست در رشته مهندسی برق تحصیل کرده باشد بلکه باید گرایش تحصیلی یکسانی نیز با موضوع متن داشته باشد. مترجم در هنگام ترجمه تخصصی مهندسی برق، ابتدا باید مفاهیم موجود در متن را درک کند و سپس اقدام به ترجمه متن تخصصی نماید.
در مجموع ترجمه متون تخصصی رشته مهندسی برق باید توسط مترجمانی صورت بگیرد که ویژگی های زیر را داشته باشند:
- مسلط به زبان انگلیسی
- تحصیل کرده در رشته مهندسی برق
- با تجربه و حرفه‌ای در امر ترجمه مقاله رشته مهندسی برق
- آشنا با مجلات معتبر این رشته و فرمتینگ مقاله آن مجله
نحوه ثبت و سفارش ترجمه تخصصی مهندسی برق
جهت سفارش ترجمه متن تخصصی و استفاده خدمات ترجمه تخصصی خود در زمینه مهندسی برق در برناترجمه، ابتدا وارد بخش ثبت سفارش ترجمه شوید، سپس با پر کردن بخش ثبت نام و انتخاب نوع خدمات ترجمه، فایل خود را آپلود و ارسال نمایید. فایل شما به سرعت توسط کارشناسان برناترجمه ارزیابی و قیمت‌گذاری می‌شود و قیمت نهایی و زمان تحویل به شما اعلام خواهد شد. در تعیین قیمت، پارامترهایی همچون تعداد صفحات و کلمات و میزان فوری بودن سفارش مدنظر گرفته می‌شوند.
در زمینه ترجمه تخصصی مقاله مهندسی برق در هر 24 ساعت، حدود 1000 کلمه ترجمه می‌شود.
مترجمان برناترجمه برای ترجمه تخصصی مهندسی برق
مترجمین متخصص در ترجمه تخصصی مهندسی برق در برناترجمه، دانش آموختگان مقاطع تحصیلات تکمیلی در رشته مهندسی برق هستند. این گروه متشکل از مترجم هایی با گرایش های برق الکترونیک، برق مخابرات، برق کنترل و برق قدرت هستند که در زمینه ترجمه تخصصی مهندسی برق، از تجربه و مهارت کافی برخوردار هستند. بکارگیری مترجم مختصص علاوه بر ترجمه صحیح و درست اصطلاحات صحیح علمی موجب انتقال شیوا و روان مفاهیم از متن مبدا به متن مقصد نیز می‌شود.
می‌توانید با خیالی آسوده ترجمه مقالات، مجلات، کتاب های منتشر شده، پایان نامه‌ها، ترجمه کاتالوگ‌های مهندسی برق و سایر متون در زمینه مهندسی برق را به ما بسپارید.
با گسترش روز افزون و شتابان علم و تحقیقات علمی در دنیای امروز، نیاز به ترجمه جهت تسریع فعالیت‌ها و ارتباطات بین المللی بیش از پیش احساس می‌شود. از این رو گروه مترجمین برنا در صدد برآمدند تا بخشی از نیازهای علمی جامعه فرهیخته ایران را از طریق راه اندازی سامانه‌ی تخصصی تایپ و ترجمه برآورده سازند. برناترجمه به منظور افزایش کیفیت ترجمه تلاش نموده تا در هر یک از حیطه‌های تخصصی، از مترجمینی متخصص و حرفه‌ای استفاده کند تا بتواند ترجمه‌ای دقیق و تضمینی را به کاربران گرامی ارائه نماید.
درس‌های رشته مهندسی برق:
| ردیف | نام درس |
|---|---|
| ۱ | آز مبانی مهندسی برق |
| ۲ | آزمایش ابزار دقیق و اجزای سیستم |
| ۳ | آزمایشگاه الکترونیک ۱ |
| ۴ | آزمایشگاه الکترونیک ۲ |
| ۵ | آزمایشگاه الکترونیک دیجیتال |
| ۶ | آزمایشگاه اندازه‌گیری دقیق و کنترل کیفیت |
| ۷ | آزمایشگاه پایگاه داده ها |
| ۸ | آزمایشگاه تکمیل سطح فلزات |
| ۹ | آزمایشگاه تکنیک پالس |
| ۱۰ | آزمایشگاه جوش |
| ۱۱ | آزمایشگاه رله و حفاظت |
| ۱۲ | آزمایشگاه روشنایی فنی |
| ۱۳ | آزمایشگاه سیستم عامل |
| ۱۴ | آزمایشگاه سیستمهای خطی و کنترل |
| ۱۵ | آزمایشگاه سیستمهای قدرت |
| ۱۶ | آزمایشگاه شیمی |
| ۱۷ | آزمایشگاه عایقها و فشار قوی |
| ۱۸ | آزمایشگاه عملیات حرارتی |
| ۱۹ | آزمایشگاه فیزیک ۱ |
| ۲۰ | آزمایشگاه فیزیک ۲ |
| ۲۱ | آزمایشگاه ماشینهای الکتریکی ۱ |
| ۲۲ | آزمایشگاه مایکروویو |
| ۲۳ | آزمایشگاه مدار و اندازه‌گیری ۱ |
| ۲۴ | آزمایشگاه مدارهای مخابراتی |
| ۲۵ | آزمایشگاه مدارهای منطقی |
| ۲۶ | آزمایشگاه معماری کامپیوتر |
| ۲۷ | آزمایشگاه مهندسی نرم افزار |
| ۲۸ | آزمایشگاه میکروپروسسورها |
| ۲۹ | آزمایشگاه نرم افزار |
| ۳۰ | آزمایشگاه کنترل ۲ |
| ۳۱ | آزمون پذیری |
| ۳۲ | آمار مهندسی |
| ۳۳ | آمار و احتمالات مهندسی |
| ۳۴ | آنتن ۲ |
| ۳۵ | آنتن پیشرفته |
| ۳۶ | ابزار دقیق بیومدیکال |
| ۳۷ | ابزار دقیق پیشرفته |
| ۳۸ | ابزار دقیق و اجزا سیستمهای کنترلی |
| ۳۹ | اتوماسیون |
| ۴۰ | ادوات نیمه هادی |
| ۴۱ | ارزیابی کار و زمان |
| ۴۲ | استاتیک |
| ۴۳ | استاتیک و مقاومت مصالح |
| ۴۴ | اصول حسابداری و هزینه‌یابی |
| ۴۵ | اصول طراحی پایگاه داده های پیش |
| ۴۶ | اصول طراحی پایگاه داده‌ها |
| ۴۷ | اصول طراحی سیستمهای خبره |
| ۴۸ | اصول طراحی واسط کاربر |
| ۴۹ | اصول مدیریت و تئوری سازمانی |
| ۵۰ | اصول کنترل مدرن |
| ۵۱ | اقتصاد عمومی ۱ |
| ۵۲ | اقتصاد عمومی ۲ |
| ۵۳ | اقتصاد مهندسی |
| ۵۴ | الکترومغناطیس |
| ۵۵ | الکترونیک ۱ |
| ۵۶ | الکترونیک ۲ |
| ۵۷ | الکترونیک ۳ |
| ۵۸ | الکترونیک دیجیتال |
| ۵۹ | الکترونیک صنعتی |
| ۶۰ | الکترونیک قدرت |
| ۶۱ | الکترونیک قدرت ۲ |
| ۶۲ | الکترونیک نوری |
| ۶۳ | انتشار امواج |
| ۶۴ | انتقال داده‌ها |
| ۶۵ | اندازه‌گیری الکترونیکی |
| ۶۶ | انقلاب اسلامی و ریشه‌های ان |
| ۶۷ | اولتراسوند |
| ۶۸ | ایمنی و بهداشت صنعتی |
| ۶۹ | بازبابی هوشمند اطلاعات |
| ۷۰ | بررسی سیستمهای قدرت ۱ |
| ۷۱ | بررسی سیستمهای قدرت ۲ |
| ۷۲ | برنامه نویسی کامپیوتر |
| ۷۳ | برنامه‌ریزی تعمیرات و نگهداری |
| ۷۴ | برنامه‌ریزی در سیستمهای قدرت |
| ۷۵ | برنامه‌ریزی و کنترل تولید موجودیهای ۱ |
| ۷۶ | برنامه‌سازی پیشرفته |
| ۷۷ | برنامه‌سازی شئ گرا در انفورماتیک |
| ۷۸ | بهره‌بردای از سیستمهای قدرت |
| ۷۹ | بینایی ماشین |
| ۸۰ | پایان‌نامه کارشناسی ارشد ۱ |
| ۸۱ | پایان‌نامه کارشناسی ارشد ۲ |
| ۸۲ | پایگاه داده پیشرفته |
| ۸۳ | پردازش زبانهای طبیعی |
| ۸۴ | پردازش سگنالهای تصویری |
| ۸۵ | پردازش سیگنال دیجیتال ۲ |
| ۸۶ | پردازش سیگنالهای بیولوژیکی |
| ۸۷ | پردازش سیگنالهای دیجیتال |
| ۸۸ | پردازش سیگنالهای دیجیتالی |
| ۸۹ | پردازش موازی |
| ۹۰ | پروژه |
| ۹۱ | پروژه ۱ |
| ۹۲ | تئوری اطلاعات و کدینگ |
| ۹۳ | تئوری الکترو مغناطیس ۱ |
| ۹۴ | تئوری پیشرفته مخابرات |
| ۹۵ | تئوری جامع ماشین‌ها |
| ۹۶ | تئوری صف |
| ۹۷ | تئوری کدینگ |
| ۹۸ | تاریخ اسلام |
| ۹۹ | تاسیسات الکتریکی |
| ۱۰۰ | تجارت الکتروینک |
| ۱۰۱ | تجزیه و تحلیل سیستمها |
| ۱۰۲ | تحقیق در عملیات |
| ۱۰۳ | تحقیق در عملیات ۱ |
| ۱۰۴ | تحقیق در عملیات ۲ |
| ۱۰۵ | تحلیل و طراحی سیستمها |
| ۱۰۶ | تحمل خرابی |
| ۱۰۷ | تخمین و شناسایی سیستمها |
| ۱۰۸ | تربیت بدنی ۲ |
| ۱۰۹ | ترمودینامیک |
| ۱۱۰ | تصویرگری پزشکی با تشدید مغناطیس |
| ۱۱۱ | تعمیر و نصب و نگهداری |
| ۱۱۲ | توزیع انرژی الکتریکی |
| ۱۱۳ | تولید و نیروگاه‌ها |
| ۱۱۴ | تکنولوژی تولید |
| ۱۱۵ | تکنولوژی فشار قوی و عایقها |
| ۱۱۶ | تکنیک پالس |
| ۱۱۷ | جبر خطی |
| ۱۱۸ | جبرانی ۱ فیزیولوژی |
| ۱۱۹ | حسابگری زیستی |
| ۱۲۰ | دینامیک سیستمهای قدرت |
| ۱۲۱ | ذخیره و بازیابی اطلاعات |
| ۱۲۲ | رباتیک |
| ۱۲۳ | رباتیک پیشرفته |
| ۱۲۴ | رساله دکتری ۱ |
| ۱۲۵ | رساله دکتری ۲ |
| ۱۲۶ | رساله دکتری ۳ |
| ۱۲۷ | رساله دکتری ۴ |
| ۱۲۸ | رساله دکتری ۵ |
| ۱۲۹ | رساله دکتری ۶ |
| ۱۳۰ | رساله دکتری ۷ |
| ۱۳۱ | رساله دکتری ۸ |
| ۱۳۲ | رسم فنی ۱ |
| ۱۳۳ | رله نو حفاظت سیستمها |
| ۱۳۴ | روشهای عددی در الکترو مغناطیس |
| ۱۳۵ | روشهای همزمانی |
| ۱۳۶ | روشهای تولید ۱ |
| ۱۳۷ | روشهای تولید ۲ |
| ۱۳۸ | ریاضی ۱ |
| ۱۳۹ | ریاضی ۲ |
| ۱۴۰ | ریاضی مهندسی |
| ۱۴۱ | ریاضیات عالی مهندسی |
| ۱۴۲ | ریزپردازنده ۱ |
| ۱۴۳ | زبان تخصصی |
| ۱۴۴ | زبان خارجه |
| ۱۴۵ | زبانهای ماشین و اسمبلی |
| ۱۴۶ | ساخت قطعات الکترونیکی ۱ |
| ۱۴۷ | ساختمان داده‌ها |
| ۱۴۸ | ساختمان گسسته |
| ۱۴۹ | سمینار کارشناسی ارشد |
| ۱۵۰ | سنتز خودکار مدارهای دیجیتال |
| ۱۵۱ | سیستم تلویزیون |
| ۱۵۲ | سیستم کنترل خطی |
| ۱۵۳ | سیستمهای اطلاعاتی مدیریت |
| ۱۵۴ | سیستمهای انتقال مخابراتی ۱ |
| ۱۵۵ | سیستمهای انتقال مخابراتی ۲ |
| ۱۵۶ | سیستمهای انتقال مخابراتی دیجیتال |
| ۱۵۷ | سیستمهای بلادرنگ |
| ۱۵۸ | سیستمهای تصویر پزشکی |
| ۱۵۹ | سیستمهای عامل ۱ |
| ۱۶۰ | سیستمهای کنترل پیشرفته |
| ۱۶۱ | سیستمهای کنترل تطبیقی |
| ۱۶۲ | سیستمهای کنترل چند متغیره |
| ۱۶۳ | سیستمهای کنترل دیجیتالی |
| ۱۶۴ | سیستمهای کنترل غیر خطی |
| ۱۶۵ | سیستمهای انتقال مخابرات ۲ |
| ۱۶۶ | سیستمهای پردازشگر شبکه |
| ۱۶۷ | سیستمهای کنترل |
| ۱۶۸ | شبیه‌سازی کامپیوتری |
| ۱۶۹ | شبکه مخابراتی بی سیم |
| ۱۷۰ | شبکه‌ای کامپیوتری پیشرفته |
| ۱۷۱ | شبکه‌های عصبی |
| ۱۷۲ | شبکه‌های مخابرات نوری |
| ۱۷۳ | شبکه‌های کامپیوتری |
| ۱۷۴ | شناسایی الگو |
| ۱۷۵ | شیمی عمومی |
| ۱۷۶ | شیوه ارائه مطالب علمی و فنی |
| ۱۷۷ | طراحی آلگوریتم ۱ |
| ۱۷۸ | طراحی باربان سخت افزاری |
| ۱۷۹ | طراحی پروسسور و دستگاه‌های جانبی آن |
| ۱۸۰ | طراحی زبانهای برنامه‌سازی |
| ۱۸۱ | طراحی سیستم های خیلی فشرده |
| ۱۸۲ | طراحی سیستمهای شئ گرا |
| ۱۸۳ | طراحی قالب ۱ |
| ۱۸۴ | طراحی قالب ۲ |
| ۱۸۵ | طراحی ماشینهای الکتریکی |
| ۱۸۶ | طراحی ماشینهای الکتریکی ۲ |
| ۱۸۷ | طراحی مدارهای مجتمع فعال |
| ۱۸۸ | طراحی مدارهای واسط |
| ۱۸۹ | طراحی و ساخت کامپایلرها |
| ۱۹۰ | طراحی کامپیوتری سیستم کنترل |
| ۱۹۱ | طرح پست‌های فشار قوی و پروژه |
| ۱۹۲ | طرح خطوط انتقال انرژی و پروژه |
| ۱۹۳ | طرح ریزی واحدهای صنعتی |
| ۱۹۴ | عایقها و فشار قوی |
| ۱۹۵ | علم مواد |
| ۱۹۶ | عملیات حرارتی |
| ۱۹۷ | فارسی |
| ۱۹۸ | فرآیندهای اتفاقی |
| ۱۹۹ | فیبر نوری |
| ۲۰۰ | فیزیک ۱ |
| ۲۰۱ | فیزیک ۲ |
| ۲۰۲ | فیزیک الکترونیک |
| ۲۰۳ | فیزیک مدرن |
| ۲۰۴ | فیلترهای سنتزمدار |
| ۲۰۵ | فیلترهای وفقی |
| ۲۰۶ | قابلیت اطمینان سیستمهای قدرت |
| ۲۰۷ | قید و بندها (جیک و فیکسچر) |
| ۲۰۸ | گرافیک کامپیوتری |
| ۲۰۹ | لیزر و کاربردهای آن در مهندسی پزشکی |
| ۲۱۰ | ماشینهای افزار ۱ |
| ۲۱۱ | ماشینهای الکتریکی ۲ |
| ۲۱۲ | ماشینهای مخصوص |
| ۲۱۳ | ماشینهای افزار |
| ۲۱۴ | ماشینهای افزار ۲ |
| ۲۱۵ | ماشینهای الکتریکی ۱ |
| ۲۱۶ | ماشینهای الکتریکی ۲ |
| ۲۱۷ | مایکروویو ۱ |
| ۲۱۸ | مایکروویو ۲ |
| ۲۱۹ | مباحث پیشرفته الکترونیک ۱ |
| ۲۲۰ | مباحث پیشرفته در سیستمهای پشت |
| ۲۲۱ | مباحث پیشرفته در طراحی سیستمها |
| ۲۲۲ | مباحث ویژه |
| ۲۲۳ | مباحث ویژه ۲ |
| ۲۲۴ | مباحث ویژه ۳ |
| ۲۲۵ | مبانی طراحی شبکه‌های کامپیوتری |
| ۲۲۶ | مبانی مهندسی برق |
| ۲۲۷ | مبانی میکرو الکترونیک |
| ۲۲۸ | مبانی کامپیوتر و برنامه‌سازی |
| ۲۲۹ | متون اسلامی |
| ۲۳۰ | محاسبات عددی |
| ۲۳۱ | محاسبات کامپیوتری طراحی الگوری |
| ۲۳۲ | مخابرات ۱ |
| ۲۳۳ | مخابرات ۲ |
| ۲۳۴ | مخابرات سلولی |
| ۲۳۵ | مخابراتی ماهواره‌ای |
| ۲۳۶ | مدار مجتمع توان پایین |
| ۲۳۷ | مدارهای الکترونیکی (کامپیوتر) |
| ۲۳۸ | مدارهای الکتریکی ۱ |
| ۲۳۹ | مدارهای الکتریکی ۲ (کامپیوتر) |
| ۲۴۰ | مدارهای مجتمع خیلی فشرده |
| ۲۴۱ | مدارهای مخابراتی |
| ۲۴۲ | مداریهای منطقه ای |
| ۲۴۳ | مدلسازی بیولوژیکی |
| ۲۴۴ | مدیریت کیفیت |
| ۲۴۵ | معادلات دیفرانسیل |
| ۲۴۶ | معارف اسلامی ۲ |
| ۲۴۷ | معماری کامپیوتر |
| ۲۴۸ | معماری کامپیوتر (برق) |
| ۲۴۹ | معماری کامپیوتر پیشرفته |
| ۲۵۰ | مقاومت مصالح |
| ۲۵۱ | منطق فازی |
| ۲۵۲ | منطق فازی |
| ۲۵۳ | مهندسی فاکتورهای انسانی |
| ۲۵۴ | مهندسی نرم‌افزار |
| ۲۵۵ | موضوعات پیشرفته در سخت‌افزار |
| ۲۵۶ | مولتی مدیا |
| ۲۵۷ | مونتاژ مکانیکی |
| ۲۵۸ | میدانها و امواج |
| ۲۵۹ | میدانهای فشار قوی و عایق |
| ۲۶۰ | میکروپروسسورها |
| ۲۶۱ | مکانیک سیالات عمومی |
| ۲۶۲ | مکانیک کوانتیک |
| ۲۶۳ | نرم‌افزارهای سیستم |
| ۲۶۴ | نظریه زبانها و ماشین‌ها |
| ۲۶۵ | نقشه کشی صنعتی ۲ (پیشرفته کامپیوتری) |
| ۲۶۶ | نقشه‌کشی صنعتی ۱ |
| ۲۶۷ | نور فوریه |
| ۲۶۸ | هوش مصنوعی |
| ۲۶۹ | وریفیکیشن |
| ۲۷۰ | ویدئوپروسسور |
| ۲۷۱ | یادگیری ماشین |
| ۲۷۲ | کارآموزی |
| ۲۷۳ | کاربرد کامپیوتر در مهندسی صنایع |
| ۲۷۴ | کارگاه برق |
| ۲۷۵ | کارگاه تخصصی جوش |
| ۲۷۶ | کارگاه ریخته‌گری (ذوب و مدلسازی) |
| ۲۷۷ | کارگاه عمومی جوش |
| ۲۷۸ | کارگاه ماشین افزار ۱ |
| ۲۷۹ | کارگاه ماشین افزار ۲ |
| ۲۸۰ | کارگاه ماشینهای افزار پیشرفته |
| ۲۸۱ | کارگاه کامپیوتر |
| ۲۸۲ | کنترل بهینه |
| ۲۸۳ | کنترل پروژه |
| ۲۸۴ | کنترل توانهای راکتیو |
| ۲۸۵ | کنترل صنعتی |
| ۲۸۶ | کنترل عددی |
| ۲۸۷ | کنترل غیر خطی و دیجیتال |
| ۲۸۸ | کنترل کیفیت آماری |
| ۲۸۹ | کوانتم الکترونیک مهندسی |
