تحویل Word و PDFطبق نیاز و توافق سفارش
تنظیم حرفهای Word و PDF امکان بررسی سفارش فوری
فرمتبندی پایاننامه و رساله؛ فایل منظم، استاندارد و آماده تحویل
فایل Word پایاننامه یا رساله شما بر اساس شیوهنامه دانشگاه و اصلاحات استاد بررسی و تنظیم میشود؛ از فهرستهای خودکار و شماره صفحات تا جدولها، شکلها، پیوستها، منابع و خروجی نهایی PDF.
- بررسی اولیه فایل
- مطابق شیوهنامه دانشگاه
- حفظ محرمانگی
حفظ محرمانگیفایل دانشگاهی شما محفوظ است
پشتیبانی سفارشپیگیری از پنل کاربری
امکان انجام فوریپس از بررسی وضعیت فایل
ظاهر فایل فقط زیبایی نیست
کدام ایرادها باعث اصلاحیه و اتلاف وقت میشوند؟
فهرست دستی، شمارهگذاری ناپایدار، جدولهای جابهجا و ناهماهنگی با شیوهنامه میتوانند فایل آماده را دوباره وارد چرخه اصلاح کنند.
فهرست و شماره صفحات
شمارهها با کوچکترین تغییر جابهجا میشوند یا فهرست با متن اصلی هماهنگ نیست.
جدولها و شکلها
عنوان، شماره، اندازه و جایگاه اجزای تصویری یکدست نیست یا از صفحه بیرون میزند.
فونت و ساختار تیترها
فونت فارسی و انگلیسی، فاصله خطوط و Style تیترها در بخشها تغییر میکند.
منابع و ارجاعها
ظاهر منابع، تورفتگیها، فاصلهگذاری و هماهنگی ارجاعهای داخل متن با فهرست منابع بررسی میشود.
مسیریاب سفارش فرمتبندی
فایل شما در کدام مرحله قرار دارد؟
وضعیت فایل را انتخاب کنید تا بخشهای اصلی خدمت را ببینید. هزینه و زمان نهایی پس از بررسی فایل اعلام میشود.
تنظیم کامل مطابق شیوهنامه دانشگاه
مناسب پایاننامه کارشناسی ارشد و رساله دکتری پیش از تحویل یا دفاع.
1
ساختار فصلها
Style تیترها، بخشبندی، صفحات ابتدایی و پیوستها.
2
فهرستهای خودکار
فهرست مطالب، جداول، شکلها و نمودارها.
3
کنترل نهایی
شماره صفحات، حاشیه، فونت و خروجی PDF.
آمادهسازی نسخه رسمی پس از دفاع
برای اعمال اصلاحات نهایی و تحویل به آموزش یا کتابخانه.
1
اعمال تغییرات
اصلاحات استاد و داور در محدوده توافقشده.
2
بهروزرسانی خودکار
فهرستها، شماره صفحات و ارجاعات متقاطع.
3
نسخه نهایی
کنترل فایل برای چاپ یا تحویل الکترونیکی.
بازسازی فایل Word ناپایدار و نامنظم
برای فایلهایی که با تغییر متن، فهرست و اجزا بههم میریزند.
1
تشخیص مشکل
Section Break، Style، شمارهگذاری و آبجکتهای شناور.
2
بازسازی ساختار
تبدیل تنظیمات دستی به ساختار قابل کنترل Word.
3
آزمون پایداری
بررسی تغییر صفحات، فهرستها و خروجی نهایی.
خدمت دقیق، متناسب با نیاز فایل
فرمتبندی پایاننامه و رساله شامل چه مواردی است؟
تیترها و Styleها
تعریف Headingهای استاندارد برای فصلها، بخشها و زیرعنوانها.
فهرستهای خودکار
فهرست مطالب، جداول، شکلها و نمودارها با قابلیت بهروزرسانی.
شمارهگذاری حرفهای
صفحات ابتدایی، متن اصلی، فصلها، پیوستها، شکلها و جدولها.
فونت، فاصله و حاشیه
هماهنگی فونت فارسی و انگلیسی، پاراگرافها، خطوط و اندازه صفحه.
جدول، شکل و کپشن
تنظیم جایگاه، اندازه، عنوان و ارجاع درونمتنی اجزای تصویری.
منابع و ارجاعها
یکدستسازی ظاهری فهرست منابع و هماهنگی آن با ساختار موردنیاز دانشگاه در محدوده سفارش.
تفاوت در ساختار فایل دیده میشود
قبل و بعد از فرمتبندی حرفهای
این نمایش شماتیک، تفاوت فایل دستی با ساختار استاندارد Word را نشان میدهد.
فایل نامنظم
- تیترهای دستی و ناهماهنگ
- فهرست غیرقابل بهروزرسانی
- جابجایی جدولها و شماره صفحات
فایل استاندارد
- Style و ساختار یکدست
- فهرستها و کپشنهای خودکار
- Word پایدار و PDF کنترلشده
فرایند شفاف و قابل پیگیری
از ارسال فایل تا تحویل نسخه نهایی
- 1
ارسال فایل و راهنما
فایل Word، شیوهنامه دانشگاه، اصلاحات استاد یا داور و زمان تحویل را ارسال میکنید.
- 2
بررسی اولیه و تعیین محدوده
حجم، وضعیت فایل، فهرستها، جدولها، منابع و نیازهای تکمیلی بررسی میشود.
- 3
اعلام زمان و هزینه
پس از مشخصشدن محدوده دقیق کار، برآورد سفارش در پنل شما ثبت میشود.
- 4
فرمتبندی و کنترل فنی
ساختار فایل، شمارهگذاری، فهرستها، Styleها و خروجی نهایی تنظیم میشود.
- 5
تحویل و پشتیبانی
فایل در قالب توافقشده تحویل میشود و سفارش از پنل قابل پیگیری است.
شیوهنامه دانشگاه دارید؟ همراه فایل ارسال کنید
برای برآورد دقیقتر، فایل Word، شیوهنامه دانشگاه، اصلاحات استاد و زمان تحویل را پیوست کنید.
جزئیاتی که خیال شما را راحتتر میکند
هنگام تحویل چه انتظاری داشته باشید؟
Word قابل ویرایش
ساختار فایل تا حد امکان قابل کنترل و بهروزرسانی باقی میماند.
PDF کنترلشده
در صورت توافق، نمایش نهایی صفحات و اجزای فایل بررسی میشود.
حفظ محرمانگی
فایلها و اطلاعات دانشگاهی در چارچوب سفارش نگهداری میشوند.
محدوده کار مشخص
پیش از شروع، خدمت موردنیاز و موارد خارج از سفارش روشن میشود.
اصلاحات مرتبط
درخواستهای مرتبط با محدوده توافقشده طبق شرایط سفارش بررسی میشوند.
خدمات تکمیلی
ویرایش، رفرنسدهی یا خدمات علمی دیگر در صورت نیاز بهصورت جداگانه بررسی و پیشنهاد میشود.
اعتماد کاربران به برناترجمه
تجربهای که با عددها قابل سنجش است
این آمار عمومی برناترجمه، سابقه فعالیت مجموعه در خدمات دانشگاهی و تخصصی را نشان میدهد.
۰+
مشتری وفادار
همراه برناترجمه در سفارشهای تخصصی
۰٫۰٪
رضایت مشتریان
بر پایه تجربه همکاری و بازخورد سفارشها
۰+
سال سابقه فعالیت
در ارائه خدمات آنلاین و دانشگاهی
۰+
رشته تخصصی
پوشش حوزههای مختلف دانشگاهی
تجربه همکاری با برناترجمه
نظر مشتریان درباره خدمات برناترجمه
این بازخوردها درباره تجربه عمومی همکاری با مجموعه، کیفیت، پاسخگویی و تحویل سفارشهاست.
ع اعلی ایمانیان
دانشجوی دانشگاه تهراناز همکاری با برناترجمه واقعاً خوشحالم. روند انجام سفارش منظم و حرفهای بود و نتیجه نهایی با کیفیتی تحویل شد که خیالم را راحت کرد.
م زدکتر مهدی زارعی
استاد دانشگاه تبریزپاسخگویی سریع و انجام بهموقع کار باعث شده است همیشه با خیال راحت به همکاری ادامه دهم.
ع صدکتر علی صدری
استاد دانشگاه سجادهم قیمت خدمات مناسب است و هم کیفیت کار رضایتبخش. ترکیب کیفیت خوب، پاسخگویی مناسب و هزینه منطقی همان چیزی بود که انتظار داشتم.
م سمونا ساعی
مشتری خدمات تخصصیبرای من سرعت عمل و کیفیت هر دو اهمیت داشتند و خوشبختانه هر دو را از این مجموعه دریافت کردم.
برآورد بر اساس وضعیت واقعی فایل
هزینه فرمتبندی چگونه محاسبه میشود؟
تعداد صفحات بهتنهایی معیار کافی نیست. پیچیدگی ساختار، جدولها و شکلها، وضعیت فهرستها، شیوهنامه و زمان تحویل بر قیمت اثر دارند.
ارسال فایل برای برآورد دقیقحجم فایل
تعداد صفحات، فصلها، پیوستها و اجزای قابل تنظیم.
وضعیت اولیه
تنظیمات دستی، خرابی Styleها و پیچیدگی بازسازی.
جدول و شکل
تعداد، اندازه، کپشن، شمارهگذاری و جایگاه اجزا.
زمان تحویل
عادی یا فوری بودن سفارش و زمان باقیمانده.
پاسخهای کاربردی پیش از سفارش
سؤالات متداول فرمتبندی پایاننامه و رساله
فایل Word، شیوهنامه دانشگاه، اصلاحات استاد یا داور و زمان تحویل را ارسال کنید.
بسته به سفارش، فایل Word و نسخه PDF کنترلشده قابل تحویل است. خروجی پیش از شروع مشخص میشود.
پس از بررسی حجم، وضعیت فایل و زمان باقیمانده، امکان انجام فوری و هزینه آن اعلام میشود.
یکدستسازی ظاهری ممکن است در فرمتبندی باشد؛ اصلاح علمی یا تکمیل منابع به خدمت جداگانه نیاز دارد.
فرمتبندی روی ساختار و ظاهر فایل تمرکز دارد؛ ویرایش، جملهبندی، املا و کیفیت نگارش را بررسی میکند.
