ثبت سفارش
ثبت نام
ورود

وبلاگ برناترجمه

دسته: عمومی

مطالب عمومی و همچنین موارد مربوط به ترجمه، در این دسته قرار می گیرد.

چگونه یک مقاله آکادمیک خوب بنویسیم؟

چگونه یک مقاله آکادمیک خوب بنویسیم؟

نوشتن یک مقاله آکادمیک یکی از کارهایی است که همه ما در دوران آموزش عالی با آن مواجه می‌شویم تا بتوانیم توسعه تفکر انتقادی، مهارت‌های تحقیق و توانایی برقراری ارتباط مؤثر ایده‌های پیچیده بپردازیم. با این حال، برای بسیاری از افراد، ن...
چطور بفهمم که شرکت من نیاز به انجام ترجمه تخصصی و حرفه‌ای دارد؟

چطور بفهمم که شرکت من نیاز به انجام ترجمه تخصصی و حرفه‌ای دارد؟

ترجمه حرفه ای، بر خلاف ترجمه ماشینی یا آماتور، ترجمه باکیفیت را به خوبی تضمین می کند. ترجمه حرفه‌ای نیاز به دقت، توجه به جزئیات و دانش پایه دارد. شما می‌توانید تمام این موارد را در یک سایت ترجمه معتبر پیدا کنید. در ادامه به شما تو...
دیکشنری انگلیسی به فارسی خوب

دیکشنری انگلیسی به فارسی خوب

دیکشنری‌های انگلیسی به فارسی، از جمله ابزارهایی هستند که برای فراگیری زبان انگلیسی و ارتباط با جامعه بین‌المللی اهمیت دارند. یک دیکشنری خوب نه تنها باید به کاربران کمک کند که به سرعت معنای لغات مورد نیاز خود را پیدا کنند، بلکه بای...
تعرفه ترجمه ودیو

تعرفه ترجمه ودیو

ترجمه ویدیو از جمله خدمات ترجمه‌ای است که به دلیل رواج گسترده ویدیوها در دنیای دیجیتال و بین الملل، رو به رشد است. با توجه به اینکه ویدیوها دارای محتوای چند رسانه‌ای می‌باشند، ترجمه آنها نیازمند مهارت‌هایی همچون شناخت اصطلاحات، تس...
مشکلات ترجمه‌ یک صفحه‌ اکسل

مشکلات ترجمه‌ یک صفحه‌ اکسل

احتمال دارد که این سوال را از خود پرسیده باشید که چطور یک صفحه‌ اکسل را به درستی ترجمه کنیم؟ شیوه‌های مختلفی برای انجام این کار وجود دارد که همه به یک اندازه موثر نیستند. در ادامه به بررسی این شیوه‌ها خواهیم پرداخت.
اهمیت صفحه‌آرایی در ترجمه

اهمیت صفحه‌آرایی در ترجمه

ترجمه و صفحه‌آرایی از رایج‌ترین خدماتی هستند که شرکت‌های مختلف درخواست می‌کنند. اهمیت ترجمه که واضح است، اما گاهی صفحه‌آرایی را نادیده می‌گیرند. به همین خاطر می‌خواهیم بگوییم که صفحه‌آرایی چیست و چه قایده‌هایی برای شما دارد.
کلمه عشق در زبان های مختلف چگونه بیان می شود؟

کلمه عشق در زبان های مختلف چگونه بیان می شود؟

اگر عاشق فردی شوید که به زبان دیگری صحبت می کند و اهل کشور دیگری است، چگونه به او می گویید که دوستش دارید. در ادامه ما یک لیست طولانی به شما می دهیم تا بدانید چگونه عشق را به زبان های مختلف ابراز کنید.
تفاوت ویرایش و پروف ریدینگ مقاله تخصصی چیست؟

تفاوت ویرایش و پروف ریدینگ مقاله تخصصی چیست؟

ویراستاری مقاله یکی از مراحل مهم آماده‌سازی یک مقاله علمی جهت ارسال به یک مجله معتبر است. در این متن می‌خواهیم چند نکته و راهبرد جهت اصلاح متن یک مقاله به شما ارائه دهیم.
نکاتی برای ترجمه منوی رستوران به چندین زبان

نکاتی برای ترجمه منوی رستوران به چندین زبان

در کشورهای گردشگرپذیر، یکی از خدماتی که بیشترین درخواست کننده را از سوی مترجمان دارد، ترجمه منوی رستوران است. هزاران بازدیدکننده از کشورهای دیگر چند روزی را برای استراحت و گردشگری به گشورهای دیگر می‌روند.
اهمیت صفحه‌ آرایی در ترجمه

اهمیت صفحه‌ آرایی در ترجمه

خدمات صفحه‌آرایی ترجمه از جمله متداول‌ترین و پر درخواست‌ترین خدمات توسط شرکت‌هاست. ترجمه از اهمیت آشکاری برخوردار است، اما برخی مواقع صفحه‌آرایی نادیده گرفته می‌شود.
ترجمه برای شرکت های چندزبانه

ترجمه برای شرکت های چندزبانه

پیشرفت‌های ارزشمندی در زمینه ترجمه ماشینی صورت گرفته است، اما کیفیت ارائه شده توسط این سیستم هنوز برای تطبیق با آنچه از ترجمه انسانی حاصل می‌شود کافی نیست. برای مثال، تنها کافی است تا از مترجم گوگل استفاده کنیم تا دریابیم که هنوز...
آشنایی با اصطلاحات پرکاربرد فرودگاهی 

آشنایی با اصطلاحات پرکاربرد فرودگاهی 

اگر تجربه سفر با هواپیما را داشته باشید، می دانید که حین سفر با کلمات و اصطلاحات زیادی بر میخورید که اغلب با همان تلفظ انگلیسی خود به کار می روند و تا معنی و مفهوم هر یک را ندانید نمی توانید بفهمید هر یک چه مفهومی دارید. در ادامه...
سخت ترین جملات برای تلفظ در زبان انگلیسی

سخت ترین جملات برای تلفظ در زبان انگلیسی

برخی جملات در زبان انگلیسی به طریقی ساخته شدند که تلفظ صحیح آنها دشوار است، به‌ویژه هنگامی‌که شما در حال یادگیری زبان هستید. با این حال، شما باید بدانید که تمرکز بر تلفظ آنها راهی مناسب برای تمرین پیشرفت در آن زبان به شمار می‌رود....
رونویسی مصاحبه را به چه طریقی انجام می­دهید؟

رونویسی مصاحبه را به چه طریقی انجام می­دهید؟

آیا با فرمت مصاحبه­‌ها که اغلب مواقع رونویسی می­شوند آشنا هستید؟ رونویسی مصاحبه­ بخش مهمی از کارهای روزنامه­‌نگاران، محققان و غیره را تشکیل می­دهند. چندین روش مختلف برای رونویسی وجود دارد و در مقاله حاضر هم در رابطه با نحوه رونویس...
نحوه ترجمه opinion piece

نحوه ترجمه opinion piece

opinion piece  مقاله ای است که معمولاً در روزنامه یا مجله منتشر می شود و عمدتاً نظر نویسنده را در مورد یک موضوع منعکس می کند.
با ما گفتگو کنید