ثبت سفارش
ثبت نام
ورود

وبلاگ برناترجمه

دسته: عمومی

مطالب عمومی و همچنین موارد مربوط به ترجمه، در این دسته قرار می گیرد.

بهترین و مناسبترین سن یادگیری زبان، چه سنی است؟

بهترین و مناسبترین سن یادگیری زبان، چه سنی است؟

بهترین سن برای آموزش زبان،چه سنی است؟ اغلب مردم گمان میکنند که مناسبترین سن برای یادگیری زبان، زمان کودکی است. اما آیا واقعا این نظریه همیشه مصداق دارد؟ در این مطلب به همین نکات اشاره کردیم و میتوان سن و زمان مناسب برای یادگیری زب...
تبدیل شدن به یک مترجم بهتر - قسمت 2

تبدیل شدن به یک مترجم بهتر - قسمت 2

خواندن متون فنی متنوع در هر دو زبان ایده خوبی برای فردي است که قصد دارد نه تنها کیفیت کار، بلکه سرعت عمل خود را نیز بهبود ببخشد.
تبدیل شدن به یک مترجم بهتر - قسمت 1

تبدیل شدن به یک مترجم بهتر - قسمت 1

برای اینکه در ترجمه پیشرفت کنیم و مترجم بهتری شویم، نکات زیادی هست که نیاز به رعایت کردن دارند. ما سعی می‌کنیم چند مورد از آن را در این مقاله به بحث بگذاریم.
چگونه وارد حرفه مترجمی شویم؟

چگونه وارد حرفه مترجمی شویم؟

در این مطلب سعی شده که با ارائه مطالب و روشهایی، نحوه ورود به شغل و حرفه مترجمی را با هم بررسی کنیم و از مزایای عالی آن صحبت کنیم.
چطور مشتریان خود را راضی نگه دارید؟

چطور مشتریان خود را راضی نگه دارید؟

اگر شما صاحب تجارت و کسب و کار هستید و می‌‌خواهید یک تجربه لذت ‌بخش برای مشتری ارائه دهید، باید درک کاملی از قوانین جدید و ارائه خدمات بهینه به مشتری و نگهداشت مشتری داشته باشید. و باید بررسی کنید که هم اکنون در چه نقطه ای قرار دا...
بازار فارکس و ترجمه کلمات تخصصی بورس

بازار فارکس و ترجمه کلمات تخصصی بورس

این روزها، بحث بورس به خاطر قابل معامله شدن سهام عدالت جنجالی و هیجان انگیز شده است. آشنایی با بازارهای بین المللی و کلمات تخصصی انگلیسی می تواند ...
چرا یادگرفتن واژه های انگلیسی فقط با معادل فارسی اشتباه است؟

چرا یادگرفتن واژه های انگلیسی فقط با معادل فارسی اشتباه است؟

با رعایت این نکات، از یک مترجم مبتدی، به حرفه ای تبدیل شوید. یادگرفتن واژه های انگلیسی فقط با معادل فارسی راهی نیست که بتوان با ان مترجم حرفه ای شد.
ترجمه انسانی در برابر ترجمه ماشینی

ترجمه انسانی در برابر ترجمه ماشینی

تفاوت ترجمه ماشینی و انسانی چیست؟ کدام یک برای انجام پروژه‌ها بهتر است؟ آیا ترجمه های ماشینی قابل اعتماد هستند؟ با توجه به پیشرفت صنعت ترجمه ماشینی، برای ترجمه متون تخصصی و متون طولانی، هنوز هم نیاز به مترجمین متخصص و متبحر وجود...
چطور یک مترجم خوب باشم؟

چطور یک مترجم خوب باشم؟

این موضوع که به چه شکل مترجم بشویم، سوال خیلی از افراد هست. اگر دنبال پاسخ این سوال هستید، تا انتهای این مطلب با ما و تیم برناترجمه همراه باشید و مطمان باشید که با خواندن این مطلب با شرایط مترجم شدن و یک مترجم خوب شدن، آشنا می شو...
آیا به ترجمه حرفه‌ای نیاز دارید؟

آیا به ترجمه حرفه‌ای نیاز دارید؟

امروزه ترجمه حرفه‌ای، به یکی از تقاضاهای روزمره تبدیل شده است. تحول در اینترنت، تمام دنیا را به هم متصل کرده و مسیری را به سمت شکوفایی تجارت جهانی باز کرده است. برای داشتن ارتباطی موثر با دنیا، به یک سرویس ترجمه کارآمد نیاز دارید.
سه جنبه‌ی بسیار مهم ترجمه

سه جنبه‌ی بسیار مهم ترجمه

قیمت، کیفیت و زمان، جنبه‌های مهم مدنظر مشتری ترجمه هستند، اما سوال این است که این مجموعه‌ی سه گانه تا چه اندازه امکان‌پذیر هستند؟
سه مرحله مهم در فرآیند ترجمه

سه مرحله مهم در فرآیند ترجمه

هدف از این مقاله بررسی سه مرحله‌ی اصلی فرایند ترجمه و اهمیت آنها می‌باشد. اگر این مراحل به درستی رعایت شود، متن ترجمه شده از کیفیت بهتری برخوردار خواهد بود.
تعیین کیفیت متن ترجمه شده

تعیین کیفیت متن ترجمه شده

هنگام بررسی یک متن ترجمه شده، اغلب با مشکل تعیین صحت و با کیفیت بودن متن آن مواجه می‌شویم.
با ما گفتگو کنید