ثبت سفارش
ثبت نام
ورود

وبلاگ برناترجمه

برچسب: خدمات ترجمه تخصصی

مقالات مرتبط با این برچسب در این قسمت قرار می‌گیرند.

آیا در ترجمه روانشناسی سوگیری ذاتی وجود دارد؟

آیا در ترجمه روانشناسی سوگیری ذاتی وجود دارد؟

چگونه پژوهشگران حوزه‌ی روانشناسی می‌توانند از دام‌های رایج در ترجمه متون این رشته اجتناب کنند؟
اهمیت ترجمه مقاله انگلیسی

اهمیت ترجمه مقاله انگلیسی

در دنیای امروز که علم و دانش مرزهای جغرافیایی را درنوردیده و تبادل اطلاعات به امری حیاتی تبدیل شده است، ترجمه مقاله انگلیسی نقشی کلیدی ایفا می‌کند. ترجمه، پلی است که دانشمندان، متخصصان و دانشجویان را به گنجینه‌ای از اطلاعات و یافت...
انتخاب درست سایت خدمات ترجمه حرفه ­ای، برای کسب و کار شما

انتخاب درست سایت خدمات ترجمه حرفه ­ای، برای کسب و کار شما

انتخاب سایت خدمات ترجمه برای موفقیت تجاری بسیاری از شرکت­ها ضروری است. وقتی شما در تلاش برای جهانی سازی کسب و کار خود هستید، معرفی موفق شما به بازارهای جدید به کیفیت و دقت پیام شما به زبان­های مختلف بستگی دارد.
مشکلات ترجمه‌ یک صفحه‌ اکسل

مشکلات ترجمه‌ یک صفحه‌ اکسل

احتمال دارد که این سوال را از خود پرسیده باشید که چطور یک صفحه‌ اکسل را به درستی ترجمه کنیم؟ شیوه‌های مختلفی برای انجام این کار وجود دارد که همه به یک اندازه موثر نیستند. در ادامه به بررسی این شیوه‌ها خواهیم پرداخت.
نکاتی برای ترجمه منوی رستوران به چندین زبان

نکاتی برای ترجمه منوی رستوران به چندین زبان

در کشورهای گردشگرپذیر، یکی از خدماتی که بیشترین درخواست کننده را از سوی مترجمان دارد، ترجمه منوی رستوران است. هزاران بازدیدکننده از کشورهای دیگر چند روزی را برای استراحت و گردشگری به گشورهای دیگر می‌روند.
الگوی کلیدی حوزه ترجمه در سال ۲۰۲۲

الگوی کلیدی حوزه ترجمه در سال ۲۰۲۲

خوشبختانه با کاهش اثرات کووید 19، یک واقعیت جدید رو به رشد احساس می‌شود یا حداقل این‌طور به نظر می‌رسد. در سال ۲۰۲۲ همه چیز از نو آغاز می‌شود و برخورداری از دانشی وسیع از روند ترجمه در ارتباطات ضروری است.
چگونه می‌توان یک سفارش ترجمه بزرگ را برنامه‌ریزی کرد؟

چگونه می‌توان یک سفارش ترجمه بزرگ را برنامه‌ریزی کرد؟

یکی از فاکتورهای مشخص کننده حرفه ای بودن یک تیم ترجمه مدیریت سفارشات حجیم است. اینکه چطور با توجه به حجم و زمان بتوان سفارش ترجمه را با بهترین کیفیت انجام و تحویل مشتری داد.
مشکلات اصلی مرتبط با ترجمه‌های گردشگری

مشکلات اصلی مرتبط با ترجمه‌های گردشگری

خدمات ترجمه در بخش‌هایی مانند گردشگری بین‌المللی ضروری هستند. اگر حوزه کاری یا کسب‌ وکار شما گردشگری باشد، توضیح خواهیم داد...
نکات کلیدی برای انتخاب بهترین موسسه خدمات ترجمه

نکات کلیدی برای انتخاب بهترین موسسه خدمات ترجمه

ترجمه متن نیاز به دانش خاصی دارد که فقط متخصصان می‌توانند به شما ارائه دهند، بنابراین در صورت نیاز به خدمات ترجمه بهتر است به یک موسسه خدمات ترجمه مراجعه کنید.
ترجمه کلمات تخصصی مربوط به طب ایرانی (طب سنتی)

ترجمه کلمات تخصصی مربوط به طب ایرانی (طب سنتی)

طب سنتی یکی از قدیمی‌ترین زمینه‌هایی است که ایرانیان در آن نقش بسیار مهم ایفا کردند و افراد بسیاری افتخارات شگفت انگیزی در آن کسب نموده‌اند.
تعریف ویژگی‌های یک ترجمه خوب

تعریف ویژگی‌های یک ترجمه خوب

تفکیک یک ترجمه خوب از یک ترجمه ضعیف، کار آسانی است. یک ترجمه خوب، بسیار روان است، از زبانی مناسب استفاده می‌کند به گونه‌ای که احساس می‌شود دقیقاً برای مخاطب مدنظر نوشته شده است. برعکس، یک ترجمه ضعیف، سرشار از اشتباهات گرامری بوده،...
با ما گفتگو کنید